राजस्थानी भाषा व बोलियाँ MCQ Practice Set | Exam Oriented Questions with Answers

केसरीसिंह बारहठ ने प्रसिद्ध चेतावनी रा चुंगटिया डिंगल भाषा में लिखे थे।

रांगड़ी बोली मारवाड़ी और मालवी का मिश्रित रूप मानी जाती है।

मेवाती बोली अलवर-भरतपुर क्षेत्र में बोली जाती है, उदयपुर में नहीं।

ढूंढाड़ी भाषा मुख्यतः जयपुर और आसपास के क्षेत्रों में बोली जाती है।

गोड़वाड़ी पाली और जालौर क्षेत्र में बोली जाती है, अलवर में नहीं।

नागरचोल ढूंढाड़ी की उपबोली है, मारवाड़ी की नहीं।

गोड़वाड़ी बोली मारवाड़ी की एक उपबोली है। यह मुख्यतः पाली जिले तथा जालौर जिले की आहोर तहसील में बोली जाती है। इसकी उपबोलियाँ सिरोही, खणी, बालवी व महाहड़ी हैं।

रांगड़ी बोली मालवा क्षेत्र के राजपूतों द्वारा बोली जाने वाली कर्कश बोली है। यह मारवाड़ी और मालवी के मिश्रण से बनी है तथा मालवी की उपबोली मानी जाती है।

धाती (ढाती) मारवाड़ी की उपबोली है। यह मुख्यतः बाड़मेर जिले में बोली जाती है।

गोड़वाड़ी बोली मारवाड़ी भाषा की उपबोली है। यह पाली व जालौर (आहोर) क्षेत्र में बोली जाती है तथा इसकी उपबोलियाँ सिरोही, खणी, बालवी और महाहड़ी हैं।

हाड़ौती बोली राजस्थान के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र में बोली जाती है। यह मुख्य रूप से कोटा, बूँदी, बारां और झालावाड़ जिलों में प्रचलित है। माना जाता है कि इसका विकास मेवाड़ी और गुजराती भाषाओं के मिश्रण से हुआ है। वर्तनी की दृष्टि से यह राजस्थानी की कठिन बोलियों में मानी जाती है और इसमें लिखित साहित्य अपेक्षाकृत कम मिलता है।

मेवाती बोली राजस्थान के उत्तर-पूर्वी भाग में बोली जाती है। इसका प्रमुख क्षेत्र अलवर, भरतपुर, डीग और खैरथल माना जाता है। यह हरियाणवी और ब्रज भाषा से प्रभावित है। मेवाती बोली मेव समुदाय की पहचान से भी जुड़ी हुई है और स्थानीय लोकजीवन तथा संस्कृति में इसका महत्वपूर्ण स्थान है।

मारवाड़ी पश्चिमी राजस्थान की सबसे प्रमुख बोली मानी जाती है। यह जोधपुर, बाड़मेर, जैसलमेर, नागौर और पाली जैसे क्षेत्रों में बोली जाती है। राजस्थानी भाषा की सबसे अधिक बोली जाने वाली बोली भी मारवाड़ी ही है। व्यापार और लोक साहित्य में भी इसका व्यापक उपयोग देखने को मिलता है।

मालवी बोली मुख्य रूप से राजस्थान के दक्षिण-पूर्वी हिस्सों में बोली जाती है। झालावाड़, प्रतापगढ़ और कोटा जिलों में इसका अधिक प्रभाव देखने को मिलता है। यह मध्यप्रदेश की मालवा क्षेत्रीय भाषा से प्रभावित है। इसलिए इन सीमावर्ती क्षेत्रों में मालवी बोली का प्रचलन स्वाभाविक रूप से अधिक पाया जाता है।

मेवाड़ी बोली मेवाड़ क्षेत्र की प्रमुख बोली है। यह उदयपुर, चित्तौड़गढ़, राजसमंद, भीलवाड़ा और सलूम्बर क्षेत्रों में बोली जाती है। मारवाड़ी के बाद मेवाड़ी को राजस्थान की दूसरी महत्वपूर्ण बोली माना जाता है। लोकगीत, लोककथाएँ और सांस्कृतिक परंपराएँ इस बोली में समृद्ध रूप से मिलती हैं।

गोडवाड़ी बोली मुख्य रूप से जालौर जिले और उसके आसपास के क्षेत्रों में बोली जाती है। यह मारवाड़ी की एक उपबोली मानी जाती है। स्थानीय संस्कृति, लोकगीत और दैनिक जीवन में इस बोली का उपयोग अधिक होता है।

मेवाड़ी बोली उदयपुर, चित्तौड़गढ़ और भीलवाड़ा क्षेत्रों में व्यापक रूप से बोली जाती है। लेकिन सिरोही जिले में इसका प्रभाव नहीं पाया जाता। सिरोही क्षेत्र में मुख्य रूप से मारवाड़ी और अन्य स्थानीय बोलियों का प्रभाव अधिक देखा जाता है।

सोंदवाड़ी बोली राजस्थान के झालावाड़ क्षेत्र में बोली जाती है। यह स्थानीय राजस्थानी बोलियों से प्रभावित है और क्षेत्रीय संस्कृति तथा लोकजीवन से जुड़ी हुई है। इस बोली का उपयोग ग्रामीण क्षेत्रों में दैनिक संवाद और लोक परंपराओं में अधिक देखने को मिलता है।

ढाटी बोली वास्तव में जालौर की नहीं बल्कि बाड़मेर क्षेत्र की बोली मानी जाती है। यह मारवाड़ी की एक उपबोली है। इसलिए दिया गया युग्म गलत माना जाता है। राजस्थान में कई बोलियाँ और उपबोलियाँ क्षेत्र के अनुसार अलग-अलग नामों से जानी जाती हैं।

सिरायकी बोली पश्चिमी राजस्थान के पाकिस्तान सीमा से लगे क्षेत्रों में बोली जाती है, विशेषकर बीकानेर के खाजुवाला इलाके में। यह बोली सिंधी और पंजाबी भाषाओं से प्रभावित मानी जाती है। सीमावर्ती क्षेत्रों में भाषाई प्रभाव पड़ोसी क्षेत्रों की भाषाओं से मिलकर विकसित होता है।

निमाड़ी और रांगड़ी मालवी बोली की उपबोलियाँ मानी जाती हैं। मालवी बोली राजस्थान और मध्यप्रदेश के सीमावर्ती क्षेत्रों में बोली जाती है। इसकी अन्य उपबोलियों में सोडवाड़ी, पाटवी, रतलामी और उमठबाटी भी शामिल हैं। यह बोली मालवा क्षेत्र की संस्कृति और लोकजीवन से गहराई से जुड़ी हुई है।

ब्रज भाषा मूलतः उत्तर प्रदेश की बोली है और इसे राजस्थानी बोलियों में शामिल नहीं किया जाता। हालांकि राजस्थान के भरतपुर और धौलपुर जैसे सीमावर्ती जिलों में ब्रज भाषा का प्रभाव देखने को मिलता है। इस कारण वहां के स्थानीय संवाद में ब्रज के शब्द और शैली का उपयोग भी होता है।

डिंगल काव्य मुख्यतः वीर रस की रचनाओं के लिए प्रसिद्ध है। इसकी रचना का श्रेय चारण और भाट जाति को दिया जाता है। इन कवियों ने राजपूत वीरों के शौर्य और पराक्रम का वर्णन अपनी कविताओं में किया। डिंगल साहित्य राजस्थानी भाषा और इतिहास की महत्वपूर्ण धरोहर माना जाता है।

मेवाती बोली मुख्य रूप से अलवर जिले तथा आसपास के क्षेत्रों जैसे डीग और खैरथल में बोली जाती है। इस बोली पर ब्रज भाषा का प्रभाव भी देखा जाता है। मेवाती बोली मेव समुदाय के कारण प्रसिद्ध है और उत्तर-पूर्वी राजस्थान की भाषाई पहचान का हिस्सा है।

वागड़ी बोली को भीलों की बोली कहा जाता है। भाषाविद् जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने इसे भीली बोली के रूप में वर्णित किया है। यह मुख्य रूप से बाँसवाड़ा, डूंगरपुर, प्रतापगढ़ और सिरोही जिलों में बोली जाती है। यह बोली भील जनजाति के सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन से जुड़ी हुई है।

नागरचोल ढूंढाड़ी भाषा की उपबोली मानी जाती है। यह मुख्य रूप से सवाई माधोपुर जिले के पश्चिमी भाग और टोंक जिले के दक्षिण-पूर्वी भाग में बोली जाती है। ढूंढाड़ी बोली जयपुर क्षेत्र की प्रमुख बोली है और इसकी कई उपबोलियाँ क्षेत्र के अनुसार विकसित हुई हैं।

बागड़ी बोली मुख्य रूप से राजस्थान के उत्तरी जिलों हनुमानगढ़ और गंगानगर में बोली जाती है। इसका प्रभाव पंजाब और हरियाणा के सीमावर्ती क्षेत्रों में भी देखा जाता है। यह बोली राजस्थानी और पंजाबी भाषाओं के प्रभाव से विकसित हुई है।

मारवाड़ी बोली का सबसे शुद्ध रूप जोधपुर और उसके आसपास के क्षेत्रों में देखा जाता है। मारवाड़ी पश्चिमी राजस्थान की प्रमुख बोली है और व्यापार, लोकगीत तथा साहित्य में इसका व्यापक उपयोग होता है। यह राजस्थानी भाषा की सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली बोली मानी जाती है।

अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस हर वर्ष 21 फरवरी को मनाया जाता है। इसका उद्देश्य दुनिया की विभिन्न भाषाओं और भाषाई विविधता को सम्मान देना है। यह दिवस भाषा संरक्षण और सांस्कृतिक पहचान के महत्व को भी उजागर करता है।

राजस्थानी भाषा को लिखने के लिए परंपरागत रूप से महाजनी लिपि का उपयोग किया जाता था। यह लिपि मुख्यतः व्यापारियों द्वारा लेखा-जोखा लिखने में भी प्रयोग की जाती थी। बाद में देवनागरी लिपि का प्रयोग भी बढ़ने लगा, लेकिन ऐतिहासिक रूप से महाजनी लिपि को राजस्थानी की प्रमुख लिपि माना जाता है।

जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया (1912) में राजस्थानी बोलियों का वर्गीकरण किया। उन्होंने राजस्थानी भाषा को विभिन्न बोलियों में बाँटकर उनके क्षेत्र और विशेषताओं का विस्तृत अध्ययन प्रस्तुत किया।

क्षेत्रफल की दृष्टि से मारवाड़ी राजस्थानी भाषा की सबसे बड़ी बोली मानी जाती है। यह पश्चिमी राजस्थान के कई जिलों जैसे जोधपुर, बाड़मेर, नागौर, पाली और जैसलमेर में बोली जाती है। इसकी कई उपबोलियाँ भी प्रचलित हैं।

राजस्थानी भाषा का स्वर्णकाल 1650 से 1850 ई. के बीच माना जाता है। इस काल में डिंगल और पिंगल साहित्य की अनेक महत्वपूर्ण रचनाएँ हुईं। चारण और भाट कवियों ने वीर रस और इतिहास से जुड़े काव्य लिखकर साहित्य को समृद्ध किया।

राजस्थानी भाषा दिवस 21 फरवरी को मनाया जाता है। यह दिन अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस के साथ भी जुड़ा हुआ है। इस अवसर पर राजस्थानी भाषा और उसकी बोलियों के संरक्षण और विकास के लिए विभिन्न कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।

राजस्थानी भाषा की उत्पत्ति 12वीं शताब्दी के अंतिम चरण में मानी जाती है। यह प्राकृत और अपभ्रंश भाषाओं से विकसित हुई है। समय के साथ इसमें कई बोलियाँ विकसित हुईं, जिन्होंने राजस्थान के विभिन्न क्षेत्रों की भाषाई पहचान बनाई।

रांगड़ी बोली को मारवाड़ी और मालवी के मिश्रण से बनी बोली माना जाता है। यह सीमावर्ती क्षेत्रों में विकसित हुई, जहाँ दोनों भाषाओं का प्रभाव पड़ा। इस प्रकार की मिश्रित बोलियाँ भाषाई संपर्क और सांस्कृतिक आदान-प्रदान का परिणाम होती हैं।

तोरावाटी बोली मुख्य रूप से झुंझुनूं जिले के दक्षिणी भाग और सीकर जिले में बोली जाती है। यह ढूंढाड़ी बोली की उपबोली मानी जाती है। स्थानीय लोकजीवन और दैनिक संवाद में इसका उपयोग होता है।

नोम चोमस्की प्रसिद्ध भाषाविद् हैं, लेकिन उनका कार्य मुख्य रूप से आधुनिक भाषाविज्ञान और व्याकरण सिद्धांतों से संबंधित है। उन्होंने राजस्थानी भाषा या बोलियों पर विशेष कार्य नहीं किया। अन्य विद्वानों ने राजस्थानी भाषा पर शोध किया है।

राजस्थानी भाषा के लिए राजस्थानी शब्द का प्रयोग सबसे पहले जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने किया। उन्होंने अपनी पुस्तक लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया में इस शब्द का प्रयोग करते हुए राजस्थानी को एक स्वतंत्र भाषाई समूह के रूप में वर्णित किया।

राठी या अहीरवाटी मेवाती बोली की उपबोली मानी जाती है, न कि ढूंढाड़ी की। ढूंढाड़ी की प्रमुख उपबोलियों में नागरचोल, राजावाटी और तोरावाटी शामिल हैं। राजस्थान में कई बोलियाँ और उनकी उपबोलियाँ क्षेत्र के अनुसार विकसित हुई हैं।

वागड़ी बोली पर गुजराती और मालवी दोनों भाषाओं का प्रभाव स्पष्ट दिखाई देता है। यह बोली मुख्य रूप से दक्षिणी राजस्थान के बाँसवाड़ा, डूंगरपुर, प्रतापगढ़ और सिरोही क्षेत्रों में बोली जाती है। इन क्षेत्रों की भौगोलिक स्थिति गुजरात और मध्यप्रदेश के निकट होने के कारण भाषाई प्रभाव स्वाभाविक रूप से विकसित हुआ है।

खेराड़ी या खैराड़ी बोली वास्तव में मारवाड़ी की उपबोली मानी जाती है, न कि ढूंढाड़ी की। ढूंढाड़ी की प्रमुख उपबोलियों में किशनगढ़ी, काठेड़ी और चौरासी शामिल हैं। ढूंढाड़ी बोली मुख्यतः जयपुर और आसपास के क्षेत्रों में बोली जाती है।

जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया में राजस्थानी भाषा का वैज्ञानिक अध्ययन प्रस्तुत किया। उन्होंने राजस्थानी बोलियों को पाँच भागों में वर्गीकृत किया। उनका यह कार्य भारतीय भाषाविज्ञान के क्षेत्र में अत्यंत महत्वपूर्ण माना जाता है।

राजस्थानी भाषा का विकास पाली भाषा से शुरू होकर शौरसेनी प्राकृत, फिर गुर्जरी अपभ्रंश और अंत में राजस्थानी भाषा के रूप में हुआ माना जाता है। यह विकास क्रम भारतीय भाषाओं के ऐतिहासिक परिवर्तन को दर्शाता है।

वागड़ी बोली अजमेर या नागौर में नहीं बल्कि मुख्य रूप से बाँसवाड़ा, डूंगरपुर, प्रतापगढ़ और सिरोही जिलों में बोली जाती है। इसलिए यह युग्म गलत है। राजस्थान में बोलियों का वितरण भौगोलिक क्षेत्रों के अनुसार अलग-अलग होता है।

दादू पंथ के संतों और कवियों ने अपने अधिकांश साहित्य की रचना ढूंढाड़ी बोली में की। यह बोली जयपुर और आसपास के क्षेत्रों में प्रचलित थी। दादूदयाल के उपदेश और भक्ति साहित्य इसी बोली में लिखे गए, जिससे यह बोली धार्मिक साहित्य में भी महत्वपूर्ण बन गई।

वागड़ी बोली मुख्य रूप से दक्षिण-पश्चिमी राजस्थान में बोली जाती है। यह क्षेत्र बाँसवाड़ा, डूंगरपुर और प्रतापगढ़ जिलों को शामिल करता है। इस बोली पर गुजराती और मालवी भाषाओं का प्रभाव भी देखा जाता है।

अहीरवाटी और मेवाती बोलियाँ उत्तर-पूर्वी राजस्थानी वर्ग में आती हैं। ये बोलियाँ मुख्य रूप से अलवर, भरतपुर और आसपास के क्षेत्रों में बोली जाती हैं। इन पर ब्रज और हरियाणवी भाषा का प्रभाव भी देखा जाता है।

मारवाड़ी भाषा की उत्पत्ति गुर्जरी अपभ्रंश से मानी जाती है। समय के साथ यह भाषा विकसित होकर पश्चिमी राजस्थान की प्रमुख बोली बन गई। आज मारवाड़ी राजस्थान की सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली बोली है।

अधिकांश विद्वानों के अनुसार राजस्थानी भाषा का उद्भव गुर्जरी अपभ्रंश से हुआ है। यह अपभ्रंश भाषा समय के साथ विकसित होकर विभिन्न राजस्थानी बोलियों का आधार बनी।

पुरुषोत्तम लाल मेनारिया ने राजस्थानी भाषा की उत्पत्ति नागर अपभ्रंश से मानी है, न कि गुर्जरी अपभ्रंश से। इसलिए यह कथन गलत है।

खेराड़ी बोली मुख्य रूप से टोंक और भीलवाड़ा जिलों के कुछ क्षेत्रों में बोली जाती है। इसे मारवाड़ी की एक उपबोली माना जाता है और यह स्थानीय ग्रामीण समाज में प्रचलित है।

तोरावाटी ढूंढाड़ी बोली की उपबोली मानी जाती है। यह मुख्य रूप से सीकर और झुंझुनूं क्षेत्रों में बोली जाती है।

सोडवाड़ी, पाटवी, रतलामी और उमठवाटी मालवी बोली की प्रमुख उपबोलियाँ हैं। यह बोली राजस्थान और मध्यप्रदेश के सीमावर्ती क्षेत्रों में बोली जाती है।

सोरठा छंद और माँड राग मारवाड़ी बोली की प्रमुख साहित्यिक विशेषताएँ हैं। मारवाड़ी लोकगीतों और संगीत परंपराओं में इनका विशेष महत्व है।

ढूंढाड़ी बोली पूर्वी राजस्थान के मध्य भाग में बोली जाती है। यह जयपुर, दौसा, कोटपुतली और किशनगढ़ क्षेत्रों में प्रचलित है।

महाराणा कुम्भा द्वारा रचित नाटकों में मेवाड़ी भाषा का प्रयोग किया गया था। यह भाषा मेवाड़ क्षेत्र की प्रमुख बोली है और उस समय साहित्य तथा प्रशासन में भी प्रयुक्त होती थी।

काठेड़ी बोली ढूंढाड़ी की उपबोली मानी जाती है। यह जयपुर क्षेत्र के आसपास के इलाकों में प्रचलित है और स्थानीय संवाद में प्रयुक्त होती है।

धावड़ी बोली मुख्य रूप से उदयपुर जिले और आसपास के क्षेत्रों में बोली जाती है। यह स्थानीय राजस्थानी बोली का रूप है और ग्रामीण क्षेत्रों में अधिक प्रचलित है।

गोडवाड़ी मारवाड़ी की उपबोली मानी जाती है और मुख्यतः पाली तथा जालौर जिलों में बोली जाती है। यह क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से गोडवाड़ कहलाता है, इसलिए इस बोली को गोडवाड़ी कहा गया। स्थानीय लोकगीत और दैनिक जीवन में इसका व्यापक प्रयोग होता है।

आठवीं शताब्दी के कुवलयमाला ग्रंथ में भारत की 18 देशी भाषाओं का उल्लेख मिलता है। इनमें मरू भाषा का भी उल्लेख किया गया है, जो पश्चिमी राजस्थान में बोली जाने वाली भाषा मानी जाती है। इसे मारवाड़ी भाषा का प्राचीन रूप भी माना जाता है।

राजस्थान की मूल भाषा राजस्थानी मानी जाती है। इसके अंतर्गत कई बोलियाँ आती हैं जैसे मारवाड़ी, मेवाड़ी, ढूंढाड़ी, हाड़ौती, मालवी आदि। ये बोलियाँ भौगोलिक क्षेत्रों के अनुसार विकसित हुई हैं और राज्य की सांस्कृतिक विविधता को दर्शाती हैं।

जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन ने डूंगरपुर और बाँसवाड़ा क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा को भीली कहा। यह बोली भील जनजाति के बीच प्रचलित है और वागड़ी बोली से भी संबंधित मानी जाती है।

पिंगल शिरोमणि और आईन-ए-अकबरी दोनों ग्रंथों में मारवाड़ी भाषा शब्द का प्रयोग मिलता है। इससे पता चलता है कि उस समय मारवाड़ी बोली को अलग पहचान मिल चुकी थी।

जॉर्ज ग्रियर्सन ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक Linguistic Survey of India में राजस्थानी बोलियों का वर्गीकरण किया। यह भारतीय भाषाओं के अध्ययन का एक महत्वपूर्ण ग्रंथ माना जाता है।

मेवाड़ी बोली को मारवाड़ी के बाद राजस्थान की दूसरी महत्वपूर्ण बोली माना जाता है। यह मुख्यतः उदयपुर, राजसमंद, चित्तौड़गढ़ और भीलवाड़ा क्षेत्रों में बोली जाती है।

एल.पी. टैस्सीटोरी ने Indian Antiquary में राजस्थानी भाषा की उत्पत्ति और विकास का अध्ययन प्रस्तुत किया। उन्होंने राजस्थानी को पूर्वी और पश्चिमी दो भागों में विभाजित किया।

इन संत कवियों का साहित्य मेवाती बोली में मिलता है। मेवाती बोली पर ब्रज भाषा का प्रभाव भी देखा जाता है। यह बोली उत्तर-पूर्वी राजस्थान में प्रचलित है।

मारवाड़ी को राजस्थानी की मानक बोली माना जाता है क्योंकि इसका साहित्य, लोकगीत और बोलचाल में व्यापक उपयोग होता है।

ग्रियर्सन ने राजस्थानी बोलियों को पाँच भागों में बांटा – पश्चिमी, दक्षिणी, उत्तर-पूर्वी, मध्य-पूर्वी और दक्षिण-पूर्वी राजस्थानी।

ढूंढाड़ी बोली मुख्यतः जयपुर, दौसा और किशनगढ़ क्षेत्रों में बोली जाती है। यह पूर्वी राजस्थान की प्रमुख बोली है।

शिवचन्द्र भरतिया द्वारा लिखा गया केसर विलास राजस्थानी भाषा का पहला नाटक माना जाता है।

महाजनी लिपि का आविष्कार टोडरमल को माना जाता है। यह व्यापारियों द्वारा लेखा-जोखा लिखने में प्रयोग की जाती थी।

भरतेश्वर बाहुबलि घोर को राजस्थानी भाषा का सबसे प्राचीन ग्रंथ माना जाता है। इसका रचनाकाल लगभग 1168 ई. माना जाता है।

डिंगल शब्द का प्रयोग बांकिदास आशिया द्वारा रचित कुकवि बतीसी में मिलता है, न कि कवि मेह द्वारा।

पृथ्वीराज रासो पिंगल शैली में लिखा गया प्रसिद्ध ग्रंथ है। डिंगल शैली में वीर रस की रचनाएँ अधिक मिलती हैं।

जनसंख्या के आधार पर विश्व की भाषाओं में राजस्थानी भाषा का लगभग 16वाँ स्थान माना जाता है।

भारतीय भाषाओं में राजस्थानी भाषा का सातवाँ स्थान माना जाता है। इसकी कई बोलियाँ राजस्थान में व्यापक रूप से बोली जाती हैं।

मेवाती बोली पश्चिमी हिन्दी और राजस्थानी के बीच सेतु का कार्य करती है क्योंकि इसमें दोनों भाषाओं के तत्व मिलते हैं।

खैराड़ी बोली को इन तीनों बोलियों के मिश्रण के रूप में माना जाता है और यह कुछ सीमावर्ती क्षेत्रों में बोली जाती है।